Bacaklarımı açmak depremlere,
Saçlarımı açmak fırtınalara
ve rüzgarlara sebep oluyorsa;
Gerdanımdan küçük bir görüntüdenizlerin yükselmesine,
Sesim toprağın kaymasına
sebep oluyorsa;
Sütlü koca memelerimin görünümü
kıtlığa ve sefalete neden oluyorsa;
Kollarımın açıklığı iklimi ısıtıyorsa,
Gülüşüm kainatın dengesini bozup,
istikrarsızlık yaratıp
tüm ahlaksız içgüdüleri uyandırıyorsa;
Ve tüm doğal felaketlerin ardında
ben varsam;
O halde benden kork!…
Çünkü; ilahi güç benim,
mutsuz ve ölümlü olan sensin!…
Taous Ait Mesghat
Cezayirli Berberi kadın şair ve diş hekimi
